-
1 акция, не дающая право голоса
nicht stimmberechtigte Aktie, Aktie f ohne StimmrechtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > акция, не дающая право голоса
-
2 акция, не дающая право голоса
nDictionnaire russe-français universel > акция, не дающая право голоса
-
3 акция, дающая право голоса
necon. stimmberechtigte AktieУниверсальный русско-немецкий словарь > акция, дающая право голоса
-
4 акция, дающая право голоса
nUniversale dizionario russo-italiano > акция, дающая право голоса
-
5 акция, дающая право голоса её владельцу
nUniversale dizionario russo-italiano > акция, дающая право голоса её владельцу
-
6 акция, дающая право голоса
-
7 акция, дающая владельцу право голоса
1) Economy: voting right share, voting stock (на акционерном собрании)2) Banking: voting shareУниверсальный русско-английский словарь > акция, дающая владельцу право голоса
-
8 акция, дающая держателю право голоса
Economy: voting stockУниверсальный русско-английский словарь > акция, дающая держателю право голоса
-
9 акция, дающая владельцу право голоса
voting stock4000 полезных слов и выражений > акция, дающая владельцу право голоса
-
10 акция, не дающая владельцу право голоса
Business: nonvoting shareУниверсальный русско-английский словарь > акция, не дающая владельцу право голоса
-
11 акция, не дающая держателю право голоса
ngener. certificat d'investissementDictionnaire russe-français universel > акция, не дающая держателю право голоса
-
12 акция
Aktie f, Anteil m, Anteilschein m- бесплатная новая акция
- винкулированная именная акция
- возрастающая акция
- временная акция
- второочередная акция
- выкупленная акция
- голосующая акция
- долевая акция
- доходная акция
- дробная акция
- именная акция
- квотативная акция
- многоголосая акция
- народная акция
- обыкновенная акция
- основная акция первого выпуска
- остаточная акция
- отсроченная акция
- первоклассная промышленная акция
- плюральная акция
- погашенная акция
- полностью оплаченная акция
- премиальная акция
- привилегированная акция
- привилегированная акция с правом голоса
- привилегированная акция без права голоса
- промышленная акция
- рабочая акция
- разводнённая акция
- учредительская акция
- акция без купонного листа
- акция-двойник
- акция инвестиционной компании
- акция на предъявителя
- акция, не дающая право голоса
- акция новой эмиссии
- акция, приносящая дивиденды
- акция промышленной компании
- акция роста
- акция с курсом на повышение
- акция с неполной оплатой
- акция с ограниченным правом голоса
- акция с ограниченным правом передачи
- акция с отсроченной выплатой дивиденда
- акция с правом участия в остатке прибылей
- акция с фиксированным дивидендомНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > акция
-
13 акция
share, share of stock, амер. stock sing. и pl., (обыкновенная) equity- акции, дающие владельцу право голоса на собрании- акции, депонированные в -
14 акция
бесплатная акция — azione gratuita/a premio
полностью оплаченная акция — azione interamente liberata/versata
акция, дающая/не дающая право голоса — azione con/senza diritto di voto
акции, которые могут быть предъявлены к погашению — azioni redimibili, riscattabili
акция, имеющая номинал — azione con valore nominale
акция, цена которой повышается — titolo di sviluppo
акции, допущенные к обращению на бирже — azioni quotate in Borsa
- акция без номиналаобыкновенные акции класса А (пользующиеся ограниченным правом голоса или полностью без права голоса) — azione di tipo A
- акция на предъявителя
- акция ниже номинала
- акция по номиналу
- акция с надбавкой к номиналу
- акция с отсроченным дивидендом
- акция с правом голоса
- акция с правом нескольких голосов
- акции с твёрдым процентом
- банковские акции
- безголосые акции
- второочередная акция
- второстепенные акции
- доходные акции
- дробная акция
- именная акция
- квалификационные акции
- конвертируемая акция
- кумулятивная акция
- новая акция
- обыкновенные акции
- предъявительская акция
- преференциальная акция
- привилегированная акция
- разделённая акция
- собственные акции компании
- спекулятивные акции
- срочные акции
- учредительские акции
- частично оплаченная акция
- выпускать акции
- погашать акции
- подписываться на акции
- размещать акции
- распределять акции -
15 акция без права голоса
акция, дающая владельцу право голоса — voting right share
акция, не дающая владельцу права голоса — A share
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акция без права голоса
-
16 голосующая акция
adjf.trade. stimmberechtigte Aktie (акция, дающая право голоса) -
17 подача голоса
право голоса, избирательное право — voting power
право участия в голосовании, право голоса — voting power
акция, дающая владельцу право голоса — voting right share
-
18 привилегированная акция
привилегированная акция
Акция компании, приносящая ее владельцу фиксированный процент дохода, а не подверженные колебаниям дивиденды. Привилегированная акция представляет собой промежуточную форму ценной бумаги между обыкновенной акцией (ordinary share) и облигацией акционерной компании (debenture). Привилегированные акции обычно предоставляют право собственности на определенную часть имущества компании-в этом их сходство с обыкновенными акциями и отличие от облигаций. Однако в случае ликвидации компании выплаты по ним менее вероятны, чем по облигациям (но более вероятны, чем по обыкновенным акциям). Привилегированные акции могут быть погашаемыми (см.: redeemable preference shares (подлежащие погашению привилегированные акции)) к фиксированной или нефиксированной дате. Они также могут быть недатированными. Иногда привилегированные акции являются конвертируемыми (convertible). Права держателей привилегированных акций неодинаковы у различных компаний. Они излагаются в уставе компании (articles of association). Обычно ограничивается право участия в голосовании. Зачастую оно предоставляется только в том случае, если имеется задолженность по выплате процентов. Дополнительные права на получение дивидендов, например право на дополнительную долю в прибылях компании после распределения установленного процента прибыли между держателями обычных акций, предоставляет participating preference shares (привилегированная акция участия). См.: также: cumulative preference share (кумулятивная привилегированная акция); non-cumulative preference share (некумулятивная привилегированная акция); preffered ordinary share (привилегированная обыкновенная акция).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
привилегированная акция
Акция, обеспечивающая инвестору гарантированные дивиденды (устанавливаются при выпуске акций) и преимущественные права получения части имущества при ликвидации компании, однако не дающая права голоса на собрании акционеров См. также Кумулятивные привилегированные акции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > привилегированная акция
-
19 подававший голос
право голоса, избирательное право — voting power
право участия в голосовании, право голоса — voting power
акция, дающая владельцу право голоса — voting right share
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подававший голос
-
20 подавший голос
право голоса, избирательное право — voting power
право участия в голосовании, право голоса — voting power
акция, дающая владельцу право голоса — voting right share
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подавший голос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АКЦИЯ, НЕ ДАЮЩАЯ ПРАВА ГОЛОСА — (non voting share) Акция, которая предоставляет владельцу такое же право на дивиденды, как и обыкновенная голосующая акция, не дающая права голоса на собраниях компаний. Неголосующие акции выпускаются для того, чтобы дать возможность компании… … Экономический словарь
акция — 1. АКЦИЯ, и; ж. [франц. action]. Ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом, удостоверяющая внесение её владельцем доли в уставный фонд и дающая право её владельцу получать часть прибыли (в виде дивидендов), участвовать в управлении… … Энциклопедический словарь
акция — I и; ж. (франц. action) Ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом, удостоверяющая внесение её владельцем доли в уставный фонд и дающая право её владельцу получать часть прибыли (в виде дивидендов), участвовать в управлении предприятием и… … Словарь многих выражений
АКЦИЯ — (share) Ценная бумага, являющаяся титулом собственности на часть имущества компании. Большинство компаний являются компаниями с ограниченной акциями ответственностью, поэтому в случае банкротства компании инвестор несет ответственность по ее… … Финансовый словарь
АКЦИЯ ГОЛОСУЮЩАЯ — акция, дающая акционеру право голоса на общих собраниях акционеров. К голосующим относятся все обыкновенные акции акционерного общества, а также в ряде случаев привилегированные акции. По Закону РФ Об акционерных обществах привилегированные акции … Внешнеэкономический толковый словарь
Акция (ценная бумага) — Акция (голл. aktie, нем. Aktie), ценная бумага, представляющая собой свидетельство о вложении определённой доли капитала или средств в акционерное общество и дающая право на получение некоторой части его прибыли в виде дивиденда. По буржуазному… … Большая советская энциклопедия
АКЦИЯ — (от голландского aktie, немецкого Aktie), ценная бумага, свидетельствующая об участии ее владельца в капитале акционерного общества, выпустившего данную бумагу, и дающая право на получение части прибыли в виде дивиденда. Различают акции именные и … Современная энциклопедия
Акция (ценная бумага) — АКЦИЯ (от голландского aktie, немецкого Aktie), ценная бумага, свидетельствующая об участии ее владельца в капитале акционерного общества, выпустившего данную бумагу, и дающая право на получение части прибыли в виде дивиденда. Различают акции… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Акция (финансы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Акция. Ценные бумаги … Википедия
Акция — (от лат. actio распоряжение, позволение, претензия) ценная бумага, удостоверяющая факт вложения капитала в акционерное об во и дающая право на получение части его прибыли в виде дивиденда, размер к рого зависит от массы прибыли, пропорции между… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Акция — I Акция (от лат. actio) действие, выступление (например, политическая А., дипломатическая А.). II Акция (голл. aktie, нем. Aktie) ценная бумага, представляющая собой свидетельство о вложении определённой доли капитала или средств… … Большая советская энциклопедия